Make sure you type your journal's title into the box exactly as it appears in the citation. If you leave off words, you may have to scroll through hundreds of irrelevant journal titles. If you misspell something, the tool won't know what to do!
On the library's homepage, look for the "Journals" tab near the center of the page.
Then, type in the title of the journal you need and click search.